2010年8月4日水曜日

世界標準

先日の編集会議で、私達のグループは、30年の歴史があり、最高齢は90歳を越え、高齢の方が多いので、見慣れた縦書きにして欲しいと要望されました。

さすがのグーグルも、日本特有の縦書きを、取り入れるつもりが無いみたいで、私の使っている、ドキュメントにも、その機能が有りません。

ちょんまげが、相撲界でしか見られ無い様に、縦書きは書道でしか、使わなくなるかもと思いつつ、ワードお試しソフトを、ダウンロードして、編集のやり直しを行なっています。

若い頃旅したベトナムで、看板を指差し、フランス統治時代、彼らが読める様に、アルファベットの使用が義務付けられました、と喋っている案内人の顔を思いだしました。